Revision of the Orchestral and Vocal Works of Modest Musorgsky by Nikolai Rimsky-Korsakov. Part I. The Publication History and Legal Aspects of Musorgsky’s Works Edited by Rimsky-Korsakov
Abstract
The revision of Modest Musorgsky’s orchestral and vocal works by Nikolai Rimsky-Korsakov has not been the subject of research yet. The present article is the first attempt to explore this aspect of the work of the Russian classical composer. This article is divided into three parts. The first part, focusing on the history of publications and legal aspects of publishing Musorgsky’s works as edited by Rimsky-Korsakov, is published in this issue of the journal. The second and third parts that examine the revision of the orchestral works and song cycles of Musorgsky by Rimsky-Korsakov will appear in subsequent issues. This study was undertaken in connection with preparations for the publication of the Academic Edition of Musorgsky’s Complete Works at the State Institute for Art Studies. The article examines Rimsky-Korsakov’s relationship with brothers Vladimir and Dmitry Stasov, the publisher Vasily Bessel, as well as the publication of Musorgsky’s vocal works and orchestral scores as edited by Rimsky-Korsakov in 1882–1908, indicating their differences from the original versions.
Keywords: Modest Musorgsky, Nikolai Rimsky-Korsakov, Vasily Bessel, Vladimir Stasov, song cycles, The Nursery, Sunless, Songs and Dances of Death, orchestral works, March, Scherzo in B-flat major, Intermezzo, Academic Edition of Musorgsky’s Complete Works
Acknowledgments: The authors would like to thank the Academic Music Publications Department of the State Institute for Art Studies for carefully reading and reviewing the manuscript, as well as providing valuable comments, which helped to expand the range of considered issues and clarify important details.
For citation: Teterina, N. I. & Aleksandrova, V. A. & Levashev, I. E. (2025). Revision of the Orchestral and Vocal Works of Modest Musorgsky by Nikolai Rimsky-Korsakov. Part I. The Publication History and Legal Aspects of Musorgsky’s Works Edited by Rimsky-Korsakov. Contemporary Musicology, 9(3), 61–89. https://doi.org/10.56620/2587-9731-2025-3-061-089
References
Skuratovskiy, V. I. (2009). N. A. Rimskij-Korsakov kak redaktor [N. A. Rimsky-Korsakov as an Editor]. In Keldyshevskie chteniya – 2005. K 60-letiyu E. M. Levasheva. Mnozhestvennost’ nauchnykh kontseptsij v muzykoznanii [Keldysh Readings — 2005. To the 60th Anniversary of E. M. Levashev. Plurality of Scientific Concepts in Musicology] (pp. 211–224). Kompozitor. (In Russ.).
Levashev, E. M. (1989). Zhizn’ tvorcheskogo naslediya Musorgskogo i zadachi sovremennogo akademicheskogo izdaniya [The Life of Musorgsky’s Creative Heritage and the Tasks of the Present Critical Edition]. In E. M. Levashev (Ed.), Nasledie M. P. Musorgskogo [Modest Musorgsky’s Heritage] (pp. 24–62). Muzyka. (In Russ.).
Teterina, N. I., & Levashev, E. M. (1994). V redaktsii Rimskogo-Korsakova [In Rimsky-Korsakov’s Edition]. Sovetskaya muzyka [Soviet Music], (2), 64–74. (In Russ.)
Skuratovskaya, M. V. (2022). Rimsky-Korsakov: Principles of Orchestration and Three Operas on Historical Subjects. Contemporary Musicology, (2), 120–141. (In Russ.). https://doi.org/10.56620/2587-9731-2022-2-120-141
Rakhmanova, M. P. (2015). Two Episodes: The Marine Academy and the Aleksander Nevsky Lavra. Art of Music. Theory and History, (13), 74–95. (In Russ.).
Goryachikh, V. V. (2005). “Khovanshchina” M. P. Musorgskogo i ee redaktsiya N. A. Rimskogo-Korsakova: nablyudeniya nad rukopisyami [“Khovanshchina” by M. Musorgsky and its Edition by N. Rimsky-Korsakov: Observing the Manuscripts]. In E. A. Ruch’evskaya, “Hovanshchina” Musorgskogo kak khudozhestvennyj fenomen. K probleme poetiki zhanra [“Khovanshchina” by Musorgsky as an Artistic Phenomenon. On the Problem of Genre’s Poetic] (pp. 352–377). Kompozitor. Sankt-Peterburg. (In Russ.)
Voronets, A. A., & Fedina, A. S. (2019). The Value of the Activity of D. V. Stasov in the Field of Protection of the Rights of Composers. Legal Science: History and the Presence, (9), 90–96. (In Russ.).
Purtov, F. E. (2008). Muzykal’noe izdatel’stvo “V. Bessel’ i Ko” v gody emigratsii: 1917–1935 (po materialam Saksonskogo gosudarstvennogo arkhiva Lejptsiga) [Musical Publishing House “W. Bessel and Co.” in the Years of Emigration: 1917–1935 (on the Materials of the Saxon State Archive of Leipzig)]. In G. I. Vzdornov, M. A. Busev, V. V. Ivanov, & G. G. Pospelov (Eds.), Khudozhestvennaya kul’tura russkogo zarubezh’ya: 1917–1939 [Artistic Culture of the Russian Émigrés: 1917–1939] (pp. 473–480). Indrik. (In Russ.).
Radzetskaya, O. V. (2024). Catalogues and Price Lists of the Music Publishing Company “Julius Heinrich Zimmerman”: Organization, Advertising Mechanisms and Trade Assortment (from the Collections of the Russian State Library). Problemy muzykal’noi nauki / Music Scholarship (2), 84–99. (In Russ.) https://doi.org/10.56620/2782-3598.2024.2.084-099
Gavrilina, O. N. (2022). Vasilij i Ivan Bessel: izdateli i obshchestvennye deyateli [Vasily and Ivan Bessel: Publishers and Public Figures]. In Kolomenskie chteniya. 2021: Peterburgskaya pechat’. Izdateli i izdatel’stva [Kolomna Readings. 2021: St. Petersburg Press. Publishers and Publishing Houses] (pp. 38–47). Liki Rossii. (In Russ.).
Aleksandrova, V. A. (2022) Istoriya izucheniya naslediya M. P. Musorgskogo v avtorskikh versiyakh: konets XIX — pervaya tret’ XX veka [The History of Studying the Authorial Versions of Modest Musorgsky’s Œuvre: The Late 19th and First Third of the 20th Century]: [Unpublished doctoral dissertation]. State Institute for Art Studies. (In Russ.).
Aleksandrova, V. A. (2024). H. F. Redlich on M. P. Musorgsky’s Songs and Dances of Death: To the History of the International Music Publishing Contacts in the First Third of the 20th Century. Khudozhestvennaya kul’tura [Art & Culture Studies], (2), 340–377. (In Russ.). https://doi.org/10.51678/2226-0072-2024-2-340-377
DOI: https://doi.org/10.56620/2587-9731-2025-3-061-089
Copyright (c) 2025 Nadezhda I. Teterina; Vasilisa A. Aleksandrova; Ivan E. Levashev
License URL: https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/