Opera which Involves Dance, or Ballet which Involves Singing: Comédie Lyrique on the Stage of the Royal Academy of Music in Paris

Alexandra A. Safonova

Abstract


The article is devoted to the receptivity of the premiere performances of André Grétry’s musical comedies on the stage of the Paris Royal Academy of Music in the 1780s. Our attention becomes focused on materials of critical reviews in the French press, which became public responses to the premiere productions and testimonies that the ballets in such performances not merely played a significant role, but frequently became the main causes of enthusiastic ovations by audiences.

In the 1780s, Grétry sought to revive the “genuine comedy” in the vein of Molière on the stage of the Royal Academy of Music in Paris. Obviously, in such performances the ballet was given an important role, since, according to the composer, the French had a natural inclination towards this art. Notably, the first comedy “La Double épreuve ou Colinette à la Cour”, notwithstanding its chilly reception, received its ultimate recognition particularly for its pantomimic and dance numbers. They accounted for about a third of the entire composition and, according to the critics, they were “well grouped and beautifully written, creating visual effects full of motion and variety”. “L’Embarras des richesses”, “La Caravane du Caїre”, “Panurge dans l’isle des Lanternes” not only became successful performances highly appreciated for their musical merit, but also significantly enriched the French ballet, including both the pantomime and dance comprising it. The quantity of divertissements and the number of characters involved in them captured the imaginations of the audiences. These were ceremonial productions of comedies with through dramatic development, as well as luxuriant scenic decorations and costumes. they brought together the efforts of the best singers, dancers, artists, costumers and creators of theatrical machinery.

The subtle, sparkling humor, the pleasant music striking by its variety, the finesse of details and small touches also found their refraction in ballet scenes. Their colorfulness and innovativeness pleased the exacting Parisian public to such a great degree that they were applauded enthusiastically not only at the premieres, but also during the repeated performances. Eloquent testimonies of this were imprinted in the French press of the time.

Keywords: Royal Academy of Music in Paris, Grétry, comédie lyrique, Ballet, “Emilie ou La Belle Esclave”, “La Double épreuve ou Colinette à la Cour”, “L’Embarras des richesses”, “La Caravane du Caїre”, “Panurge dans l’isle des Lanternes”

For citation: Safonova A.A. Opera which Involves Dance, or Ballet which Involves Singing: Comédie Lyrique on the Stage of The Royal Academy of Music in Paris [Electronic source]. In: Sovremennye problemy muzykoznaniya / Contemporary Musicology, 2023, № 2, pp. 6–27. DOI: 10.56620/2587-9731-2023-2-006-027


References


Diderot D. Besedy o “Pobochnom syne” [Conversations on “Natural Son”]. In: Sobranie sochineniy: v 10 t. [Collected Works: in 10 vol.], ed. and transl. by E. Gurevich, ed. by I.K. Luppola. Moscow; Leningrad: Academia, 1936, vol. 5, pp. 83–182. (In Rus.)

Safonova A.A. André Grétry i reforma frantsuzskogo muzykal’nogo teatra vtoroy poloviny XVIII veka [André Grétry and the Reform of French Musical Theater in The Second Half of The XVIII Century]. In: Motsart v prostranstve i vremeni: sbornik statey po materialam nauchnoy konferentsii, Moscow, 10–11 noyabrya 2016 goda [Mozart in Space and Time: Collection of Articles on the Materials of the Scientific Conference, Moscow, November 10–11, 2016], ed. by S.G. Muratalieva. Moscow: Scientific and publishing center “Moscow Conservatory”, 2019, pp. 234–245. (In Rus.)

Safonova A.A. Muzykal’naya komediya André Grétry na stsene Korolevskoy akademii muzyki [Musical Comedy by André Gretry on The Stage of The Royal Academy of Music]. In: Opera v muzykal’nom teatre: istoriya i sovremennost': sbornik statey po materialam Chetvertoy Mezhdunarodnoy nauch-noy konferentsii, Moskva, 11–15 noyabrya 2019 goda [Opera in Musical Theater: History and Modernity: a Collection of Articles on the Materials of the Fourth International Scientific Conference, Moscow, November 11-15, 2019]. Moscow: Gnesin Russian Academy of Music, 2019, vol. 1, pp. 257–267. (In Rus.)

Correspondance littéraire, philosophique et critique, par Grimm, Diderot, Raynal, Meister, revue sur les textes originaux par Maurice Tourneux, 1877–1882. Paris: Garnier frères, Libraires-Éditeurs, 1880, vol. XIII.

Correspondance littéraire, philosophique et critique / par Grimm, Diderot, Raynal, Meister, etc.; revue sur les textes originaux... par Maurice Tourneux. 1877–1882. T. XIV. Paris: Garnier frères, Libraires-Éditeurs 6, Rue des Saints-Pères, 6, 1880.

Dauvergne A. Correspondance avec Denis Papillon de la Ferté conservée aux Archives nationales. 1780-1782; 1785-1790 [Electronic resource]. In: Bru Zane Madiabase: Centre de Musique romantique français, préséntée par Benoit Dratwicki. Paris: Bru Zane Madiabase, 2019. Available at: http://www.bruzane- mediabase.com/fre/Personnes/DAUVERGNEAntoine (accessed: 15.02.2023).

Fétis E. Amphitryon. In: Colléction complète des Œuvres de Grétry: XXXIIIième Livraison: Amphitryon: opéra en trois actes, edition publiée par le Gouvernement belge. Leipzig; Bruxelles: Breitkopf & Hærtel, pp. III–VII.

Fétis E. [Préface]. In: Colléction complète des Œuvres de Grétry: XXIIième Livraison: La Caravane du Caire: opéra-ballet en trois actes, edition publiée par le Gouvernement belge. Leipzig; Bruxelles: Breitkopf & Hærtel, pp. III–VII.

Grétry A.-E.-M. Mémoires ou Essais sur la musique: in 3 vol, par Grétry, nouvelle édition, augmentée de notes et publiée par J.-H. Mees. Bruxelles: Aug. Wahlen lib.-imp. de la Cour, 1829, vol. 1.

Jardin E. La Caravane du Caire in the 19th century. In: livre-disque André-Modeste Grétry. Bruxelles: Ricercar, 2014, pp. 26–29.

Lourdet de Santerre J.–B. La Double épreuve, ou Colinette à la Cour, co-médie lyrique en 3 actes..., paroles de Lourdet de Santerre, musique de Grétry. Paris: De l'Imprimerie de P. de Lormel, 1782.

Lutsker P.V. Bertoldo, Bertoldino e Cacasenno: the Original Score Exam-ined. Problemy muzykal'noj nauki / Music Scholarship. 2022. No. 2, pp. 104–122. DOI: 10.33779/2782-3598.2022.2.104-122 (дата обращения: 20.01.2023).

Personnages dansants. In: Colléction complète des Œuvres de Grétry: XIième Livraison: L’Embarras des richesses: comédie lyrique en trois actes, edition publiée par le Gouvernement belge. Leipzig; Bruxelles: Breitkopf & Hærtel, p. VI.

Spectacles: Académie Royale de Musique. In: Journal de Paris. Paris: Quil-lau, 1782, Mercredi 27 Novembre 1782, № 331, pp. 1344–1345.

Spectacles: Académie Royale de Musique. In: Journal de Paris. Paris: Quil-lau, 1784, Jeudi 15 Janvier 1784, № 15, pp. 71.

Spectacles: Académie Royale de Musique. In: Journal de Paris. Paris: Quillau, 1784, Vendredi 16 Janvier 1784, № 16, pp. 74–76.

Spectacles: Académie Royale de Musique. In: Journal de Paris. Paris: Quillau, 1785, Mercredi 26 Janvier 1785, № 26, pp. 105–76.

Spectacles: Académie Royale de Musique. In: Journal de Paris. Paris: Quillau, 1788, Mercredi 16 Juillet 1788, № 198, pp. 861–863.

Spectacles: Académie Royale de Musique. In: Mercure de France: dédié au Roi, par une société de gens de Lettres. Paris: [unknown publisher], 1784, 31 Janvier 1784, № 5, pp. 228–233.

Spectacles: Académie Royale de Musique. In: Mercure de France: dédié au Roi, par une société de gens de Lettres. Paris: [unknown publisher], 1784, 7 Fevrier 1784, № 6, pp. 32–42.

Spectacles: Opéra. In: Journal de Paris. Paris: Quillau, 1782, Mercredi 2 Janvier 1782, № 2, pp. 5–8.

Wilder V. [Préface]. In: Colléction complète des Œuvres de Grétry: XIième Livraison: L’Embarras des richesses: comédie lyrique en trois actes, edition publiée par le Gouvernement belge. Leipzig; Bruxelles: Breitkopf & Hærtel, pp. III–IV.




DOI: https://doi.org/10.56620/2587-9731-2023-2-006-027

Copyright (c) 2023 Alexandra A. Safonova

License URL: https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/