Pyotr Tchaikovsky’s The Queen of Spades as a “Faustian” Plot: On the Problem of the Intertextual Content of the Opera
Abstract
The material presented in this article is based on a series of works by Marina Grigorieva Raku (1993, 1999) that consider the intertextual depths of Pyotr Ilyich Tchaikovsky’s opera The Queen of Spades with the aim of identifying a holistic conceptual structure capable of encompassing the opera from within. The work uses the intertextual analysis methodology proposed by Raku, which includes the triad: “manifest intertext”, “secret intertext” and “central text”. By analogy with the intertextual discoveries concentrated in the part of the opera plot associated with the transfer of the action to the 18th century, we reveal Tchaikovsky’s reference to Franz Liszt’s Faust Symphony (fragmentary citation of Gretchen’s theme in the duet of Lisa and Polina). The discovery of a deep intertextual plane dated back to 19th century music supports a number of important conclusions. Firstly, the projection of the “Faustian” triangle (“Faust–Gretchen–Mephistopheles”) onto Tchaikovsky’s opera actualises the “Herman–Liza–Tomsky” triangle, which, unlike similar structures that have been recognised as organising the action of the opera (“Herman– Liza–Countess”, “Liza–Herman–Eletsky”), has hitherto not attracted attention. Secondly, this triangle not only reflects the images of the “Faustian” intertext, but also relies on Liszt’s method of monothematic transformations, reflected in the key moment of the transformation of Herman’s lyrical confession (“I don’t know her name…”) into an essential opposite (“…Three cards, three cards, three cards!”). Thirdly, the “Faustian” triangle contributes to the re-evaluation of Tomsky’s role as the invisible director of Herman’s fate and the entire operatic plot, which is confirmed by Olga Komarnitskaya’s establishment of the significance of the Ballad as the super-theme of the entire opera (1991); accordingly, Tomsky’s directorial role creates his own “theatre within a theatre”. The actualisation of the “Faustian” plot as a deep structure of The Queen of Spades which corresponds to a reading of the opera through the prism of Christian ontology, forms a basis for assessing its significance for Tchaikovsky’s ongoing work, which resulted in the composer’s last opera, Iolanta.
Keywords: Tchaikovsky, Liszt, The Queen of Spades, Faust Symphony, intertext, Mephistopheles, Tomsky
Acknowledgments: I would like to express my deep gratitude to Irina Petrovna Susidko for the opportunity to present a report at the Sixth International Scientific Conference “Opera in Musical Theatre: History and Modernity” (Moscow, March 11–15, 2024, Gnesin Russian Academy of Music), which formed the basis of this article.
For citation: Korolevskaya, N. V. (2025). Pyotr Tchaikovsky’s The Queen of Spades as a “Faustian” Plot: On the Problem of the Intertextual Content of the Opera. Contemporary Musicology, 9(1), 54―78. https://doi.org/10.56620/2587-9731-2025-1-054-078References
Raku, M. G. (1993). Ne ver’te v iskrennost’ pastushki [Do Not Believe in the Sincerity of the Shepherdess]. Musical Academy, (4), 203–206. (In Russ.).
Frolov, S. V. (2023). P. I. Chajkovskij na grani vekov [P. I. Tchaikovsky on Edge of Ages]. In S. A. Vasilyeva et al. (Eds.), Century as a Plot: Articles and Materials (pp. 63–77). Alfa Press. (In Russ.). https://doi.org/10.31860/978-5-98721-072-7-63-77
Raku, M. G. (1999). “Pikovaya damа” brat’ev Chajkovskikh: opyt intertekstual’nogo analiza [The Queen of Spades by the Tchaikovsky Brothers: Experience of Intertextual Analysis]. Musical Academy, (2), 9–21. (In Russ.).
Ponomareva, E. V. (2015). P. I. Chakovskij “Pikovaya dama”: opyt sovremennoj issledovatel’skoj interpretatsii [P. I. Tchaikovsky The Queen of Spades: an Experience of Modern Research Interpretation]. Saratov State Sobinov Conservatoire. (In Russ.).
Kovalevsky, G. V. (2021). “Pikovaya dama” P. I. Chajkovskogo i M. I. Chajkovskogo: muzyka i slovo v kontseptsii avtorskogo mifa v opera [The Queen of Spades by P. I. Tchaikovsky and M. I. Tchaikovsky: Music and Word in the Concept of the Author’s Myth in the Opera]. In T. B. Sidneva (Ed.), Dialektika klassicheskogo i sovremennogo v muzyke: novye vektory issledovaniya: Tamare Nikolaevne Levoj posvyashchaetsya: Privetstviya. Stat’i. Interv’yu. Dokumental’nye materialy [ Dialectics of the Classical and Modern in Music: New Vectors of Research: Dedicated to Tamara Nikolaevna Levaya: Greetings. Articles. Interviews. Documentary Materials] (pp. 150–158). Nizhny Novgorod State M. I. Glinka Conservatory. (In Russ.).
Zhuk, A. A. (1985). “Pikovaya dama” P. I. Chajkovskogo i problema geroya v russkoj literature poslednej treti XIX v. (k tipologicheskim sootvetstviyam v iskusstve) [The Queen of Spades by P. I. Tchaikovsky and the Problem of the Hero in Russian Literature of the Last Third of the 19th Century (To Typological Correspondences in Art)]. In B. Ya. Anshakov, G. I. Belonovich, M. Sh. Bonfeld, & N. N. Sinkovskaya (Eds.), Teatr v zhizni i tvorchestve P. I. Chajkovskogo [ Theatre in the Life and Work of P. I. Tchaikovsky] (pp. 136–144). (In Russ.).
Ruchyevskaya, E. A. (2011). “Don Zhuan” Motsarta i “Pikovaya dama” Chajkovskogo [Mozart’s Don Giovanni and Tchaikovsky’s The Queen of Spades]. In E. A. Ruchyevskaya, Works from Different Years: Collection of Articles (In 2 vols., vol. 2: On vocal music, pp. 376–434). Composer – St. Petersburg. (In Russ.).
Rotbaum, L. D. (1980). Opera i ee stsenicheskoe voploshchenie. Zapiski rezhissera [ Opera and Its Stage Embodiment. Director’s Notes]. Sovetskij kompozitor. (In Russ.).
Komarnitskaya, O. V. (1991). Kompozitsiya opery v svyazi s zhanrovoj i stilevoj spetsifikoj v russkoj klassicheskoj muzyke XIX v. [Opera Composition in Connection with Genre and Style Specifics in Russian Classical Music of the 19th Century] [Unpublished doctoral dissertation]. Moscow State Tchaikovsky Conservatory. (In Russ.).
Zinchenko, V. P. (2010). Soznanie i tvorcheskij akt [Consciousness and Creative Act]. Languages of Slavic Сultures Publishing House. (In Russ.).
Komarnitskaya, O. V. (1991). “Tajna” muzykal’noj formy “Pikovoj damy” [“The Secret” of the Musical Form of The Queen of Spades]. In Tchaikovsky. Questions of History and Theory. Second collection of articles (pp. 94–113). Moscow State Tchaikovsky Conservatory. (In Russ.).
Bonfeld, M. Sh. (1993). K probleme mnogourovnevosti khudozhestvennogo teksta [On the Problem of Multi-Level Artistic Text]. Music Academy, (4), 197–203. (In Russ.).
Starodub, T. F. (1999). “Pikovaya dama” Pushkina i Chajkovskogo v svete obrazno-smyslovoj simvoliki [Pushkin’s and Tchaikovsky’s The Queen of Spades in Light of Figurative and Semantic Symbolism]. Muzykal’nyj teatr XIX–XX vekov: voprosy evolyutsii [ Musical Theatre of the 19th – 20th Centuries: Issues of Evolution] (pp. 138–148). Gefest. (In Russ.).
Pokrovsky, B. A. (1989). Razmyshleniya rezhissera [Director’s Reflections]. Sovetskaya muzyka [Soviet Music], (3), 43–49. (In Russ.).
Semionidi, E. I. (2020). Musical Interpretation of the Image of Earl Tomsky in Opera The Queen of Spades by P. I. Tchaikovsky. Bulletin of Kemerovo State University of Culture and Arts, (50), 118–125. (In Russ.). https://doi.org/10.317773/2078-1768-2020-50-118-126
Malkina, V. Ya. (2023). Typology of Lyrical Subjects. The New Philological Bulletin, (4), 20–31. (In Russ.). https://doi.org/10.54770/20729316-2023-4-18
DOI: https://doi.org/10.56620/2587-9731-2025-1-054-078
Copyright (c) 2025 Natalia V. Korolevskaya
License URL: https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/